中華民國越南歸僑協會暨自由僑聲雜誌社-期刊文獻-自由僑聲-第727期-費姓的讀音
會員登錄
帳   號
密   碼
驗證碼
 
註冊
行事曆
Sun Mon Ten Wed Thu Fri Sat
領導獻詞
首頁期刊文獻
第727期
分享到:
費姓的讀音
作者:沈發

費姓的讀音
沈發


三月底參加華僑協會總會在巴黎召開的年會,法國分會的工作團隊很用心的為我們服務,除了代內人找回遺留在住宿飯店的小包外,副會長更在我們離法當天清晨親到機場送別,為我們解說通關手續。

由於費冠仁副會長是自由僑聲的讀者,我和他雖未曾謀面,但彼此交換過名片後,就一見如故,無話不談。在他送別我們當天,我還特別將他向其他團友介紹,並自以為是的加了一句:費先生的姓應讀「痹」音。唉喲!怎料竟踢到了鐵板,但聽到費先生說:我不同意,我這一支的宗族仍然是唸「肺」音。我一時啞口,只好支唔以對,摸摸鼻子轉換話題。

回到台北,私事忙完了,就想起這件舊事,手上的辭典註釋得不夠詳細,經上網孤狗之後,得出的結果是費姓祖先有四支:

一、出自姬姓,以邑為氏,春秋時魯懿公之孫受封於費(位於今山東省濟寧市魚台縣)這一支費姓讀音應作「肺」。
二、出自姬姓,以邑為氏,魯桓公的後裔季孫氏受封於費邑(又稱鄪邑,費/鄪音「痹」,今(今山東費縣西北))。這後代以費為氏,此時費姓讀音應作「痹」。
三、出自姒姓,夏禹的後代,曾為魯國附屬國。這一支費姓讀音應作「肺」。
四、外族改姓,鮮卑族有費連氏,漢化改姓費,這一支費姓讀音應作「肺」。
從資料上看,讀「肺」音的費姓人口應該比讀「痹」音的多,我就犯了以偏概全的毛病,建議今後接到費姓朋友的名片時,不妨多問一聲:我該稱呼您是(肺)先生還是(痹)先生?這樣就顯得自己腹中有墨水了。

訂閱電子報
網站名稱:中華民國越南歸僑協會暨自由僑聲雜誌社  網址:http://voca-vfoc.ezsino.org
會址:台北市忠孝西路一段25號6樓;電話:02-2381-6374; 傳真:02-2382-0089;E-mail:voca2589@yahoo.com.tw
例如:美加地區傳真至本刊:011-886-2-23820089;郵政劃撥帳號:0502099-5
  
自由僑聲雜誌社 台北郵政信箱 8-384  (P.O.BOX 8-384 TAIPEI,TAIWAN,R.O.C. )
    
本平台所有訊息內容或服務,都是由該機構或相關單位所提供,著作權歸原提供者或權利人所有。
網站系統服務平台版權System Copyright © 自在交流股份有限公司 EzFree Interchange Co ., Ltd All Rights Reserved.
Tel: +886-2-26648299  E-mail:ez.change@msa.hinet.net